TRAHA

TRAHA
seu TRAHEA, tribuli apud Veteres genus, quô gtana exterebantur. Factum id erat ex tabula lapidibus aut ferrô asperata, quae im positô aurigâ, aut pondere grandi, trahebatur iumentis iunctis, uti docet Varro, de R. R. l. 1. c. 52. Nomen ei a trahendo Latinis, quia non habebat rotas. Linguâ Sacrâ morag, vocatur, Esaiae c. 41. v. 15. unde naurag Arab. quod Alcamus de finit instrumentum ferreum vel ligneum, quô fruges in area teruntur. Lexicon Copto-Arab. reddit πιεςτήριον, i. e. pressorium instrumentum, ὐπὸ τȏυ πιέξειν. Melior vero definitio desumi potest ex dicto l. Esaiae, Ponam te in novum morag, incisum variis incisuris, ut montes tritures et comminuas collesque ponas ut glumam. A'quibus incisuris vocatur etiam incisum, c. 28. v. 27. Boves autem huiusmodi tribulos traxisse, colligitur ex 2. Sam. c. 12. v. 31. et Amos, c. i. v. 3. Vide Bochartum, Hieroz. Part. prior. l. 2. c. 32. De cuiusmodi instrumento, eiusque apud Romanos usu sic Virg. Georgic. l. 2.
Dicendum et quae sint duris agrestibus arma,
Queis sine nec potuêre seri, nec surgere messes:
Vomis et inflexi primum grave robur aratri,
Tardaque Eleusinae matris volventia plaustra,
Tribulaque traheaeque, et iniquô pondere rastri etc.
Inde Trabarius, apud Sidonium, l. 6. Ep. 1. Aliud quid Traha sonat, apud Thwroczium, p. 50. Rex Andreas --- tam hiemali, quam aestivali tempore, super traha ferebatur. Vehiculi nempe ge nus, rotis carens itidem, quod tragam quoque et tragulam dixêre. Quâ notione et Iosephus Barbarus vocem usurpat Itinerar. ad Tanaim, Trabis secum vehunt omnia, quae volkunt, et quidem in eo celerrime sese expediunt. Trahae apud eos in eo usu sunt, quô apud nos fortasse carri: et hi a latere et parte dextera Travali vocantur. Hodie similibus vehiculis per glaciem nivesque Lappones feruntur, rangiferis trahentibus: equis alibi: usûs, ac delitiarum causâ. Nempe hoc ire est,
Per vada nocturnô contabulata gelu,
uti ait H. Grotius Eleg. l. 1. ubi de Hiemis commodis. Sed et Traba, ad alios usus rusticis adhibetur. Sic Traha seu vehia, quâ aratrum in agrum deducitur et ab agro reducitur, inter Herberstenia Insignia, originarium familiae δεῖγμα est, Traba nempe argentea )Germ. ein weisse Schleiffen) in solo coccineo, uti quidem Sigismundus Bato, quatuor Augggg. Consiliarius et Minister, Legationibus compluribus dexterime obitis inclitus, monumentis de Vita sua inseruit: aliter tamen sentiente Cl. Spenerô, Artis Herald. Parte gener. l. 1. c. 5. n. 77. ubi de cantherio. Iuxta mentem certe praefati Baronis Sigism undi Petrus Paganus Elegiâ, qua Illustris huius Familiae scutarias notas exponit, sic inter alia:
Quis neget arvorum genus a cultoribus ortum,
Cui traha principium nobilitatis erat,
Quis neget etc.
Et in Epitathio eiusdem Viri illustris, Val. Eckius, ubi ad Insigenia eius pervenit:
Ecce vides triplicem galeam triplicemque coronam,
Ensem tela, arcum, sceptra quaterna, trabam:
apud eundem Spenerum, Ibid. Parte spec. l. 1. c. 37.

Hofmann J. Lexicon universale. 1698.

Look at other dictionaries:

  • Traha — (lat.), 1) Fuhrwerk ohne Räder, Schleife, Schlitten; 2) Dreschmaschine, bestand in einem gezackten u. mit Stein od. Eisen beschwerten Bret u. wurde von Lastthieren über die Ähren gezogen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • нарта — небольшие широкие сани для езды на собаках или оленях , арханг. (Подв.), перм. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 500), вnервые нарта сани у Аввакума (92, 99 и сл.; 164). Созвучно с польск. narty мн. лыжи (с XVII в.), которое объясняют из nа… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Trail — (tr[=a]l), v. t. [imp. & p. p. {Trailed}; p. pr. & vb. n. {Trailing}.] [OE. trailen, OF. trailler to trail a deer, or hunt him upon a cold scent, also, to hunt or pursue him with a limehound, F. trailler to trail a fishing line; probably from a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trailed — Trail Trail (tr[=a]l), v. t. [imp. & p. p. {Trailed}; p. pr. & vb. n. {Trailing}.] [OE. trailen, OF. trailler to trail a deer, or hunt him upon a cold scent, also, to hunt or pursue him with a limehound, F. trailler to trail a fishing line;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trailing — Trail Trail (tr[=a]l), v. t. [imp. & p. p. {Trailed}; p. pr. & vb. n. {Trailing}.] [OE. trailen, OF. trailler to trail a deer, or hunt him upon a cold scent, also, to hunt or pursue him with a limehound, F. trailler to trail a fishing line;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roosevelt Study Center — The Roosevelt Study Center is a research institute, conference center, and library on twentieth century American history located in the twelfth century Abbey of Middelburg, the Netherlands. It is named after three famous Americans, whose… …   Wikipedia

  • Tragŭla — (lat.), 1) Wurfspieß; daher Tragularii, leichte, mit der T. bewaffnete Truppen bei den Römern; 2) Fischernetz mit Kork besetzt, welches durch das Wasser gezogen wurde; 3) so v.w. Traha …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tribŭla [1] — Tribŭla (lat.), so v.w. Traha 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einschleifen — Einschleifen, verb. reg. act. 1) Von Schleife, traha, auf der Schleife einführen, oder hinein führen; besonders, von der heimlichen Einfuhre verbothener Waaren. Verbothene Waaren einschleifen. 2) Von Schleife, Schlinge, wie es scheinet. Bey den… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brodec — Brodec …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.